Voorgerechten / Vorspeisen / Starters

Charcuterie voor twee - rauwe ham, salami, pittige balletjes, olijven, tomatentapanade, brood en boter
€ 14,50

Charcuterie für zwei / Charcuterie for two

 

 

Tomatensoep met stoofvlees en room (kan ook vegetarisch)                5,00
                Tomatencremesuppe mit Fleischeinlage und Rahm
                              
Tomato soup with beef and cream

 Indische pindasoep                                                                            5,50
           
Indian Erdnuss-Suppe
                       
Indonesian peanut-soup

Inktvisringen met citroen, salade en knoflooksaus                         6,90
           
Calamari mit Zitrone, Salat und Knoblauch-Sauce

                              
Calamari with lemon, salad and garlic sauce

In knoflookboter gebakken Zeeuwse mosselen                               7,50
               
Im Knoblauch Butter gebacken ‘Zeeuwse’ Muscheln

                              
In garlic butter fried “zeeuwse’ mussel

Fetakaas salade met zongedroogde tomaat, olijven,
pompoenpitten en basilicum dressing
(vega)                                    7,60
               
Feta-Käse-Salat mit getrockneten Tomaten, Oliven,
               
Kürbiskerne und Basilikumdressing
                               Feta cheese salad with sun dried tomatoes, olives,
                              
pumpkin seeds and basil dressing

Gerookte zalm rolletjes gevuld met tonijn op zeewier
salade met wasabi dressing                                                          
   8,20
               
Geräucherter Lachs mit Thunfisch gefüllt auf  Salat mit Wasabi Dressing

                              
Smoked salmon rolls filled with tuna on  salad with wasabi dressing

Runder carpaccio met basilicumdressing, pijnboompitten
en oude kaas                                                                                   
   8,70
Rind Carpaccio mit Basilikumdressing, Pinienkerne und Käse

               
Beef Carpaccio with basil dressing, salad, pine nuts and cheese

 

Mandje stokbrood met olijven en kruidenboter     3,80
               
Portion Bröt, Olivent und Butter
                      Portion bread, olives and butter

 

 

ßOnze voorgerechten worden geserveerd met brood en boter

Unsere Vorspeisen werden mit Brot und Butter serviert-

The starters are served with bread and butter-

Kindergerechten / Kindergrichte / For the kids

Kleine tomatensoep / Kleine Tomatensuppe / Small tomatosoup                3,50
Kroket / Kroket (fleischragoutfüllung) / Croquette                                     5,30
Frikadel / Fricandel (holländ. Art) / Fricadel                                             5,30
Kaassoufflé / Käsesoufflé / Cheesesoufflé                                                               5,50
Kibbeling / Fisch / Fish                                                                         5,90
Broodje hamburger / Hamburger / Hamburger                                        6,50
Kip nuggets (5)  / Hühnnuggets / chicken nuggets                                     6,80

ßKindergerechten worden geserveerd met friet, appelmoes en mayonaise
               
Wird mit Pommes-Frites, Mayonnaise und Apfelmus serviert
                                               Are served with chips, mayonnaise and applesauce

 

Hoofdgerechten / Hauptgerichte / Main courses

Roergebakken ossehaaspuntjes in saus van ketjap en chili        € 21,50
                Rinderfilet Stücke in einer Sauce aus Sojasauce und Chili
                              Stir-fried beef tenderloin in a sauce of soy sauce and chili

Black Angus Rib Eye steak met spek en jus                                 € 21,00
           
Black Angus Rib-Eye-Steak mit Speck und Soße

                              
Black Angus Rib Eye steak with bacon and gravy

Gewokte gambas en kipfilet met zoetzure saus                            € 18,00
               
Gambas und Hühnerbrust mit süß-saurer Sauce

                              
Gambas and chickenbreast sweet and sour sauce

Krokant gebakken Barramundibaars met kruidenmayonaise     € 17,80
               
Knusprig gebratene Barramundi Barsch mit Krautmayonnaise

                               
Crispy fried Barramundi perch with herb mayonnaise

Gebakken zalm stukjes met uien en paprika in witte wijnsaus     € 19,00
           
Lachsfilet Stücke mit Zwiebeln und Paprika in Weißweinsauce
                               Fried salmon chunks with onions and peppers in white wine sauce

Tortilla’s gevuld met falafel, salade en kaas (vega)                       € 15,80
               
Tortillas gefüllt mit Falafel, Salat und Käse

                              
Tortillas filled with falafel, salad and cheese

ß Deze gerechten worden geserveerd met aardappelen, friet, groente en salade
               
Diese Hauptgerichte  werden mit div. Gemüsen, Salat und Kartoffeln gereicht

                              
The main courses are served with potatoes, vegetables and salad

Classic Plates

Kip Piri Piri (lekkere malse halve kip van de grill met pittige peper & knoflook marinade) geserveerd met friet en sla                          € 15,20
               
Piri Piri Huhn (lecker saftig halbe Hähnchen vom
                Grill mit Pfeffer und Knoblauch-Marinade), serviert
                mit Pommes Frites und Salat

                              
Piri Piri chicken (tasty chicken from the grill                                with pepper and garlic marinade) served with                                  fries and salad

 

 

 

 

 

XL Hamburger speciaal geserveerd met friet en sla                    € 13,50
            XL Hamburger speciaal serviert mit Pommes und Salat
                              
XL Hamburger special served with fries and salad

Gemarineerde spareribs geserveerd met friet en sla                   € 14,90
               
Mariniertes Schweinerippchen serviert mit Pommes und Salat

                              
Marinated spare-rib served with fries and salad

Saté van varkenshaas met pindasaus ges. met friet en sla           € 14,90
               
Filetspiess vom Schwein mit Satésauce serviert mit Pommes und Salat

                              
Filet of pork on a skewer with peanut sauce served with fries and salad

Schnitzel met pepersaus geserveerd met friet en sla                    € 14,90
                Schnitzel mit Pfeffersauce , serviert mit Pommes und Salat
                               Schnitzel with pepper sauce, served with fries end salad

Biefstuk met champignonroomsaus geserveerd met friet en sla € 15,50
           
Beef Steak mit Champignonrahmsauce serviert mit Pommes und Salat
                               Beef steak with mushroom cream sauce served with fries and salad

ß Iets anders? Zie het specialiteitenbord!
           
Etwas anders? Beachten Sie unsere Spezialitäten-Tafel
                              
Something else? Check our specials Board!

Afgeronde rechthoek: Dessert of iets anders na het eten. Vraag naar onze nagerechtenkaart
	Dessert oder etwas anderes. Fragen Sie 	
	nach unseren Nachtisch-Karte
		Dessert or something else. Ask for our dessert menu

 

ß Heeft u een allergie? Laat het ons weten, dan zullen wij er rekening
      mee houden!

               
Haben Sie Allergien? Lassen Sie uns wissen, werden wir daran denken!

                              
Do you have allergies? Let us know and we will take into account!

Grootslaghoreca                                                 

Proefpolder 5

1619 EH  Andijk

Tel. 0228 591513

info@grootslaghoreca.nl

Dagelijks geopend vanaf 13.00 uur

(Buiten het seizoen andere openingstijden.)